。
บทความนี้จะนำเด็กๆ ไปสู่การเดินทางที่น่าสนุกสนานในการเรียนภาษาอังกฤษ ผ่านการบรรยายเรื่องที่มีปฏิสัมพันธ์และเกมส์ โดยให้เด็กๆ ได้รับความสุขและความสบายในขณะที่เรียนรู้ความรู้ภาษาอังกฤษพื้นฐาน
สวัสดีครับ/ค่ะ! คุณต้องการหาหนังสืออะไร?
B: สวัสดีครับ! คุณต้องการหาหนังสือใช่ไหม?
C: สวัสดีครับ! ใช่เรื่องนี้ ฉันต้องการหาหนังสือภาพเขียนเด็ก
B: อย่างนี้มีหนังสือที่มีความน่าสนใจมากมาย! คุณชอบ “The Very Hungry Caterpillar” หรือ “we’re taking place a undergo Hunt” กันนัก?
C: ฉันคิดอยากเลือก “The Very Hungry Caterpillar”
B: ทายาทที่ดี! ฉันคิดว่า “where’s Spot?” ก็เลือกได้ดีด้วย
C: หนังสือนี้ดูดีด้วย! ฉันจะเลือก “where’s Spot?” ด้วย
B: ดีแล้ว! แล้วที่นี้คือ “The Very Hungry Caterpillar” และ “wherein’s Spot?” คุณอยากอ่านหนังสือมากขึ้นหรือไหม?
C: ไม่ ฉันคิดว่าฉันจะกลับบ้านไปแล้ว
B: ไม่มีอะไรที่ดีกว่านี้! อย่าลืมอ่านหนังสือทั้งหมดนี้ได้เดล็ก
C: ขอบคุณมาก! ฉันจะอ่านหนังสือทั้งหมดที่บ้าน
B: ไม่มีอะไรที่ดีกว่านี้! สนุกอ่านได้เลย
C: ขอบคุณ! ฉันจะกลับบ้านตอนนี้
B: มีความดี! อย่าลืมอ่านหนังสือทั้งหมดเดล็ก
C: ขอบคุณมาก! ขอบคุณ!
B: ไม่มีอะไรที่ดีกว่านี้! สนุกอ่านได้เลย
C: ขอบคุณ! ฉันจะกลับบ้านเดล็ก
B: สวัสดีครับ! ขอบคุณ!
C: ขอบคุณ! สวัสดีครับ!
สวัสดีครับ! ฉันอยากหาหนังสือเรื่องเล่าเรื่องแบบสั้นครับ
เด็ก: สวัสดีครับ! ผมอยากหาหนังสือเรื่องเล่าเรื่องแบบสั้นที่มีภาพงามและเรื่องราวที่น่าสนใจครับ。
คนขายหนังสือ: ที่นี่มีหลายชิ้นที่น่าสนใจเลย! มี “The Very Hungry Caterpillar” หรือ “we are going on a undergo Hunt” นัก?
เด็ก: แล้วครับ! ผมคิดจะเลือก “The Very Hungry Caterpillar” อยู่นะครับ。
คนขายหนังสือ: ครับ ไม่มีอะไร! คุณมีความชอบอะไรเสียทีอย่างไร?
เด็ก: ผมชอบหนังสือที่มีภาพงามและเรื่องราวที่น่าสนใจครับ。
คนขายหนังสือ: ใหญ่มากทีน่ะ! หนังสือ “wherein’s Spot?” จะเป็นทางเลือกอีกทีครับ.
เด็ก: ที่นี่ดีเลย! ผมจะเลือก “wherein’s Spot?” ด้วยนะครับ。
คนขายหนังสือ: ดีๆ นัก! ที่นี่คือหนังสือ “The Very Hungry Caterpillar” และ “where’s Spot?”. คุณยังอยากดูหนังสืออะไรอื่นหรือไม่?
เด็ก: นอกนี้มันเหมาะกับที่จะกลับบ้านแล้วครับ。
คนขายหนังสือ: ตายแล้วครับ! และขอบคุณที่มาซื้อหนังสือที่นี่ครับ. อย่าลืมมาอ่านหนังสืออีกด้วยนะครับ!
เด็ก: ขอบคุณมากครับ! ผมก็กลับบ้านแล้วครับ!
คนขายหนังสือ: ขอบคุณที่มาซื้อหนังสือครับ! อีกครั้งนี้ก็จะมาอ่านหนังสือนะครับ!
ที่นี่มีหลายอย่างที่น่าสนใจเลย! มี “The Very Hungry Caterpillar” หรือ “We’re Going on a Bear Hunt” นัก?
- “สวัสดีครับ! คุณกำลังหาหนังสืออะไรนะ?”
- “มีหนังสือที่น่าสนใจมากมาย! ‘เด็กหนาแน่นที่อยากกิน’ หรือ ‘เรากำลังไปตามเสือ’ น่าจะดีบ้าง?”
- “ฉันคิดว่าฉันจะเลือก ‘เด็กหนาแน่นที่อยากกิน’”
- “นี่เป็นตัวเลือกที่ดี! คุณชอบหนังสือด้านไหนของหนังสือ?”
- “ฉันชอบหนังสือที่มีภาพสีสดสวยและเรื่องที่น่าสนใจ”
- “ฉันมีหนังสืออีกอย่างที่อาจจะสนุกด้วย: ‘ไปที่สปอต?’”
- “นี่ดูเหมาะสม! ฉันจะเลือก ‘ไปที่สปอต’ ด้วย”
- “สอบไล่! นี่คือ ‘เด็กหนาแน่นที่อยากกิน’ และ ‘ไปที่สปอต’. คุณจะจ่ายด้วยเงินเล็กหรือเงินใหญ่?”
- “ฉันจะจ่ายด้วยเงินเล็ก”
- “นี่ไม่มีปัญหา! นี้คือเงินของคุณ ขอให้สนุกอ่านหนังสือทุกเล่ม!”
แล้วครับ! ฉันคิดจะเลือก “The Very Hungry Caterpillar” นี้แล้วครับ
หนึ่งเช้าวันแสนร้อน หนึ่งเพศเมฆอันหิวโหยออกมาจากบ้านหนึ่งที่มีความสงบ มันมองโลกแห่งนั้นหาอะไรที่จะกิน มันเห็นเมล็ดตองผักเขียวสวยงาม และคิดว่า “นี่เหมาะอย่าง”
มันกินเมล็ดตองผักจากเช้าจนถึงคืน ขณะกินมันมันรู้สึกแข็งแรงขึ้นเรื่อยๆ แต่มันยังหิวโหย
วันต่อมา หนึ่งเพศเมฆอันหิวโหยหาเมล็ดตองผักเขียวอีกละออง และกินจนหมดแล้วก็หาเมล็ดตองผักอีก และหาเมล็ดตองผักอีกด้วย ท้องมันเต็มแล้วแต่มันยังไม่เสร็จใจ
ในที่สุด หนึ่งเพศเมฆอันหิวโหยหาพบเมล็ดตองผักใหญ่ที่มันไม่เคยเห็นมาก่อน มันกินและกินเพื่อตัวจนไม่อาจกินได้มากกว่านั้น มันกลายเป็นหนึ่งเพศเมฆที่มีความสุขสูงสุดในโลก
หนึ่งวันเดิมที่หนึ่งเพศเมฆกลายเป็นหายใจที่งามงาว มันบินรอบต้นไม้เลี้ยงดอกและหานิสัยประหลาดใหม่ และมันไม่เคยหิวโหยอีกเลย
แก้ปัญหาในการเลือกหนังสือ
เด็ก: ชาติ! ผมอยากหาหนังสือเรื่องเล่าเรื่องแบบสั้นครับ.
คนขายหนังสือ: ที่นี่มีหลายชิ้นที่น่าสนใจเลย! มี “The Very Hungry Caterpillar” หรือ “we are taking place a bear Hunt” นัก?
เด็ก: แล้วครับ! ผมคิดจะเลือก “The Very Hungry Caterpillar” อยู่นะครับ.
คนขายหนังสือ: ดีๆ นัก! คุณมีความชอบอะไรเสียทีอย่างไร?
เด็ก: ผมชอบหนังสือที่มีภาพงามและเรื่องราวที่น่าสนใจครับ.
คนขายหนังสือ: ใหญ่มากทีน่ะ! หนังสือ “wherein’s Spot?” จะเป็นทางเลือกอีกทีครับ.
เด็ก: ที่นี่ดีเลย! ผมจะเลือก “wherein’s Spot?” ด้วยนะครับ.
คนขายหนังสือ: ดีๆ นัก! ที่นี่คือหนังสือ “The Very Hungry Caterpillar” และ “in which’s Spot?”. คุณยังอยากดูหนังสืออะไรอื่นหรือไม่?
เด็ก: นอกนี้มันเหมาะกับที่จะกลับบ้านแล้วครับ.
คนขายหนังสือ: ตายแล้วครับ! และขอบคุณที่มาซื้อหนังสือที่นี่ครับ. อีกครั้งนี้ก็จะมาอ่านหนังสือนะครับ!
ครับ ไม่มีอะไร! ผมมีชาติที่ชอบนี้ครับ
เริ่มต้นของเรื่องเล่าเกี่ยวกับการไปที่ทะเล
เมื่อเริ่มต้นของเรื่องเล่าเกี่ยวกับการไปที่ทะเล มีเด็กชายที่ชื่อว่า โทม เด็กชายนี้ชื่นชอบการเดินทางและในวันที่เป็นวันที่มีแดดอย่างระลอกใจ โทมตัดสินใจที่จะเดินทางไปที่ชายหาด。เขาเติมกระเป๋าของเขาด้วยของเล่นที่ชอบและหนังสือเกี่ยวกับทะเล แล้วเดินทางออกไปแล้ว โทมได้ปลอดภัยและเร็วเร็วไปที่ชายหาดแล้ว
ขณะที่โทมเดินตามทาง เขาเห็นท้องฟ้าสีฟ้าน้ำเงินเหนือและก้อนเมฆที่ลอยลอยอยู่ โทมได้ยินเสียงร้องของสัตว์ปีกและรู้สึกลมลมเย็นเหนือหน้าของเขา โทมรู้สึกดีมากที่จะไปถึงชายหาด
ขณะที่โทมไปถึงชายหาด เขาตะลึงกับขนาดของทะเลที่หลากหลาย ลมทะเลกำลังกระเปิดกระทิงเข้าที่ชายหาด และนกหาบลอยลอยเหนือหัวเขา โทมรันเข้าไปในน้ำสาหร่ายและรู้สึกดีดีที่จะได้เล่นในน้ำทะเล
เมื่อโทมเข้าไปในน้ำทะเลที่เย็นและเปรี้ยวโซ้ง เขารู้สึกมีความเสรีที่น่าทึ่ง โทมเล่นน้ำและทิ้งน้ำทะเลใส่นกหาบ และดูปลาสีสันติภาพลายผ่านไป โทมยังเห็นปลาดอลฟินที่เล่นตลกออกมาจากน้ำ และยิ้มให้โทมดู
หลังจากเล่นแล้วโทมเกิดความสนใจและเกิดความตื่นเต้นมากขึ้นเมื่อเขานั่งอยู่บนชายหาดและเปิดหนังสืออ่านเกี่ยวกับปลาที่มีอยู่ในทะเล สัตว์ที่อาศัยอยู่ในทะเลลึก และทะเลสาบที่มีสวยงามมาก โทมตื่นเต้นกับความรู้ที่ทะเลมีอยู่
ขณะที่ดวงอาทิตย์เริ่มตกและทอดแสงทองแดงเหนือชายหาด โทมรู้ว่าเป็นเวลาที่จะเดินทางกลับบ้านแล้ว โทมจึงบอกตาบาตายามทะเลและให้สัญญาว่าจะกลับมาอีกครั้ง โทมเดินกลับบ้านด้วยความดีใจและหัวใจที่อยู่ติดกับการเดินทางและอดิศวาส
และเช่นนั้น การเดินทางของโทมไปที่ชายหาดก็กลายเป็นความทรงจำที่ทรงพรรณ ซึ่งเขาจะยืนยันที่จะดูกลับมาด้วยฉะตายและดูด้วยดวงตาที่หลงลึกลงไป
ชอบหนังสือที่มีภาพงามและเรื่องราวที่น่าสนใจครับ
หน้าแรก: สวัสดีครับ! อยากหาหนังสืออะไร?
เด็ก: สวัสดีครับ! ผมอยากหาหนังสือเรื่องเล่าเรื่องแบบสั้นครับ.
หน้าที่สอง: แนะนำหนังสือ
คนขายหนังสือ: ที่นี่มีหลายชิ้นที่น่าสนใจเลย! มี “The Very Hungry Caterpillar” หรือ “we are happening a undergo Hunt” นัก?
เด็ก: แล้วครับ! ผมคิดจะเลือก “The Very Hungry Caterpillar” อยู่นะครับ.
หน้าที่สาม: การชดปัญหาในการเลือกหนังสือ
คนขายหนังสือ: ครับ ไม่มีอะไร! คุณมีความชอบอะไรเสียทีอย่างไร?
เด็ก: ผมชอบหนังสือที่มีภาพงามและเรื่องราวที่น่าสนใจครับ.
คนขายหนังสือ: ใหญ่มากทีน่ะ! หนังสือ “wherein’s Spot?” จะเป็นทางเลือกอีกทีครับ.
เด็ก: ที่นี่ดีเลย! ผมจะเลือก “in which’s Spot?” ด้วยนะครับ.
หน้าที่สี่: การจ่ายเงินและแนะนำหนังสือเพิ่มเติม
คนขายหนังสือ: ดีๆ นัก! คุณจะจ่ายด้วยเงินเล็กหรือเงินใหญ่?
เด็ก: ผมจะจ่ายด้วยเงินเล็กครับ.
คนขายหนังสือ: ดีๆ นัก! ที่นี่คือหนังสือ “The Very Hungry Caterpillar” และ “in which’s Spot?” แล้ว! คุณยังอยากดูหนังสืออะไรหรือไม่?
เด็ก: นอกนี้มันเหมาะกับที่จะกลับบ้านแล้วครับ.
คนขายหนังสือ: ตายแล้วครับ! และขอบคุณที่มาซื้อหนังสือที่นี่ครับ. อย่าลืมมาอ่านหนังสืออีกด้วยนะครับ!
หน้าที่สี่: การทายาทรับหนังสือ
คนขายหนังสือ: ที่นี่คือหนังสือ “The Very Hungry Caterpillar” และ “wherein’s Spot?” แล้ว! ทายาทรับไปด้วยครับ!
เด็ก: ขอบคุณมากครับ! ผมก็กลับบ้านแล้วครับ!
คนขายหนังสือ: ขอบคุณที่มาซื้อหนังสือครับ! อีกครั้งนี้ก็จะมาอ่านหนังสือนะครับ!
ใหญ่มากทีน่ะ! หนังสือ “Where’s Spot?” จะเป็นทางเลือกอีกทีครับ
หนังสือ “wherein’s Spot?” จะเป็นทางเลือกอีกทีครับ
เด็ก: อะไรที่น่าสนใจมากทีครับ! หนังสือ “where’s Spot?” มันเป็นเรื่องเกี่ยวกับหนาวสัตว์ที่โชบโลดโลดไปที่ที่ต่างๆ หรือไม่?
คนขายหนังสือ: ใหญ่มากทีน่ะ! หนังสือ “where’s Spot?” มีภาพงามและเรื่องราวที่น่าสนใจที่จะทำให้คุณติดตามเรื่องง่าย ๆ นะครับ.
เด็ก: ผมชอบหนังสือที่มีภาพและเรื่องราวที่น่าสนใจครับ. ผมจะอยากดูหนังสือนี้!
คนขายหนังสือ: ดีๆ นัก! หนังสือ “where’s Spot?” จะเป็นทางเลือกที่ดีสำหรับคุณครับ. คุณยังอยากดูหนังสืออะไรอื่นหรือไม่?
เด็ก: อะไรที่น่าสนใจที่สุดครับ! ผมอยากดูหนังสือที่มีหนาวสัตว์โลดโลดมากทีครับ.
คนขายหนังสือ: มีหลายหนังสือที่มีหนาวสัตว์อยู่นะครับ. มี “The Snowy Day” หรือ “The Gruffalo” นัก?
เด็ก: ผมคิดจะเลือก “The Snowy Day” อยู่นะครับ. ภาพหนังสือเป็นสีขาวและขาวมากทีน่ะ!
คนขายหนังสือ: ดีๆ นัก! หนังสือ “The Snowy Day” จะเป็นทางเลือกที่ดีสำหรับคุณครับ. คุณเลือกที่จะมีหนังสือนี้ด้วยเงินเล็กหรือเงินใหญ่?
เด็ก: ผมจะจ่ายด้วยเงินเล็กครับ.
คนขายหนังสือ: ดีๆ นัก! ที่นี่คือหนังสือ “where’s Spot?” และ “The Snowy Day”. ทายาทรับไปด้วยครับ!
เด็ก: ขอบคุณมากครับ! ผมก็กลับบ้านแล้วครับ!
คนขายหนังสือ: ขอบคุณที่มาซื้อหนังสือครับ! อีกครั้งนี้ก็จะมาอ่านหนังสือนะครับ!
ที่นี่ดีเลย! ฉันจะเลือก “Where’s Spot?” ด้วยนะครับ
หน้าแรก: สวัสดีครับ! อยากหาหนังสืออะไร?
เด็ก: สวัสดีครับ! ผมอยากหาหนังสือเรื่องเล่าเรื่องแบบสั้นครับ.
หน้าที่สอง: การชดปัญหาในการเลือกหนังสือ
คนขายหนังสือ: ที่นี่มีหลายชิ้นที่น่าสนใจเลย! มี “The Very Hungry Caterpillar” หรือ “we are going on a undergo Hunt” นัก?
เด็ก: แล้วครับ! ผมคิดจะเลือก “The Very Hungry Caterpillar” อยู่นะครับ.
หน้าที่สาม: การชดปัญหาในการเลือกหนังสือ
คนขายหนังสือ: ครับ ไม่มีอะไร! คุณมีความชอบอะไรเสียทีอย่างไร?
เด็ก: ผมชอบหนังสือที่มีภาพงามและเรื่องราวที่น่าสนใจครับ.
คนขายหนังสือ: ใหญ่มากทีน่ะ! หนังสือ “where’s Spot?” จะเป็นทางเลือกอีกทีครับ.
เด็ก: ที่นี่ดีเลย! ผมจะเลือก “in which’s Spot?” ด้วยนะครับ.
หน้าที่สี่: การจ่ายเงินและแนะนำหนังสือเพิ่มเติม
คนขายหนังสือ: ดีๆ นัก! ที่นี่คือหนังสือ “The Very Hungry Caterpillar” และ “where’s Spot?”. คุณยังอยากดูหนังสืออะไรหรือไม่?
เด็ก: นอกนี้มันเหมาะกับที่จะกลับบ้านแล้วครับ.
คนขายหนังสือ: ตายแล้วครับ! และขอบคุณที่มาซื้อหนังสือที่นี่ครับ. อย่าลืมมาอ่านหนังสืออีกด้วยนะครับ!
หน้าที่ห้า: การทายาทรับหนังสือ
คนขายหนังสือ: ที่นี่คือหนังสือ “The Very Hungry Caterpillar” และ “where’s Spot?” แล้ว! ทายาทรับไปด้วยครับ!
เด็ก: ขอบคุณมากครับ! ผมก็กลับบ้านแล้วครับ!
คนขายหนังสือ: ขอบคุณที่มาซื้อหนังสือครับ! อีกครั้งนี้ก็จะมาอ่านหนังสือนะครับ!
จ่ายเงินและแนะนำหนังสือเพิ่มเติม
หน้าแรก: การจ่ายเงิน
เด็ก: ขอบคุณครับ! ผมจะจ่ายด้วยเงินเล็กครับ.
คนขายหนังสือ: ดีๆ นัก! ที่นี่คือเงินเล็กของคุณ. ขอบคุณที่มาซื้อหนังสือที่นี่ครับ.
หน้าที่สอง: การแนะนำหนังสือเพิ่มเติม
คนขายหนังสือ: อย่าลืมมาอ่านหนังสือที่คุณซื้อแล้วครับ. และอย่างไรด้วย! มีหนังสืออื่นที่น่าสนใจอีกด้วย. คุณอยากดูหนังสือเรื่อง “The Gruffalo” หรือ “The Magic Finger” ไม่?
เด็ก: แล้วครับ! ผมอยากดู “The Gruffalo” อยู่นะครับ.
คนขายหนังสือ: ดีๆ นัก! ที่นี่คือ “The Gruffalo”. ขอบคุณที่มาอ่านหนังสือที่นี่ครับ. อย่าลืมมาอ่านหนังสืออีกด้วยนะครับ!
หน้าที่สาม: การทายาทรับหนังสือ
คนขายหนังสือ: ที่นี่คือ “The Very Hungry Caterpillar” และ “The Gruffalo”. ทายาทรับไปด้วยครับ.
เด็ก: ขอบคุณมากครับ! ผมจะกลับบ้านแล้วอ่านหนังสือทุกเล่มนะครับ.
คนขายหนังสือ: ขอบคุณที่มาซื้อหนังสือครับ! อีกครั้งนี้ก็จะมาอ่านหนังสือนะครับ!
ดีเด่น นัก! คุณจะจ่ายด้วยเงินเล็กหรือเงินใหญ่?
ฉันจะจ่ายด้วยเงินเล็กหรือเงินใหญ่?
เด็ก: ฉันจะจ่ายด้วยเงินเล็กครับ!
คนขายหนังสือ: ดีๆ นัก! ที่นี่คือเงินเล็กของคุณแล้ว! อยากจะมีอะไรเพิ่มเติมหรือไม่?
เด็ก: ฉันไม่ต้องการอะไรเพิ่มเติมครับ. ขอบคุณที่มีหนังสือดีๆ นี้ครับ!
คนขายหนังสือ: ขอบคุณที่มาซื้อหนังสือที่นี่ครับ! อีกครั้งนี้ก็จะมาอ่านหนังสืออีกเล่มครับ!
ผมจะจ่ายด้วยเงินเล็กครับ
คนขายหนังสือ: ดีมากนะ! ตรงนี้คือหนังสือ “The Very Hungry Caterpillar” แล้ว! คุณยังอยากดูหนังสืออะไรอื่นหรือไม่?
เด็ก: นอกนี้มันเหมาะกับที่จะกลับบ้านแล้วครับ.
คนขายหนังสือ: ดีแล้วครับ! แล้วคุณจะได้หนังสือ “The Very Hungry Caterpillar” แล้ว! อย่าลืมมาอ่านหนังสืออีกด้วยนะครับ!
ดีเด่นครับ! ที่นี่คือหนังสือ “The Very Hungry Caterpillar” และ “Where’s Spot?” คุณยังต้องการดูหนังสืออื่นหรือไม่?
เด็ก: ไม่ครับ! ผมชอบทั้งหมดนี้เลยครับ. ผมจะเลือก “The Very Hungry Caterpillar” อยู่นะครับ.
คนขายหนังสือ: ที่นี่ดีเลย! คุณมีความชอบอะไรเสียทีอย่างไร?
เด็ก: ผมชอบหนังสือที่มีภาพงามและเรื่องราวที่น่าสนครับ.
คนขายหนังสือ: ใหญ่มากทีน่ะ! มี “where’s Spot?” หรือ “we are occurring a endure Hunt” นัก?
เด็ก: แล้วครับ! ผมคิดจะเลือก “wherein’s Spot?” อยู่นะครับ.
คนขายหนังสือ: ที่นี่ดีเลย! คุณจะเลือก “where’s Spot?” ด้วยนะครับ. คุณยังอยากดูหนังสืออะไรอื่นหรือไม่?
นอกนี้ มันเหมาะกับที่จะกลับบ้านแล้วครับ
ครับ! ผมจะจ่ายด้วยเงินเล็กครับ ครับ ที่นี่มีหนังสือ “The Very Hungry Caterpillar” และ “in which’s Spot?” นัก? คุณอยากดูหนังสืออะไรอื่นหรือไม่? ครับ ผมคิดจะเลือก “The Very Hungry Caterpillar” อยู่นะครับ. ดีๆ นัก! ที่นี่คือหนังสือ “The Very Hungry Caterpillar” และ “wherein’s Spot?” คุณยังอยากดูหนังสืออะไรอื่นหรือไม่? ครับ ผมจะกลับบ้านแล้วครับ. ขอบคุณที่มาซื้อหนังสือที่นี่ครับ. อีกครั้งนี้ก็จะมาอ่านหนังสือนะครับ!
ตายแล้วครับ! และขอบคุณที่มาซื้อหนังสือที่นี่ครับ. อย่าลืมมาอ่านหนังสืออีกด้วยนะครับ!
ทายแล้วครับ! ขอบคุณที่เข้ามาซื้อหนังสือที่นี่ครับ. อย่าลืมมาอ่านหนังสืออีกด้วยนะครับ!
เด็ก: ขอบคุณมากครับ! ผมก็กลับบ้านแล้วครับ.
คนขายหนังสือ: ขอบคุณที่เข้ามาซื้อหนังสือครับ! อีกครั้งนี้ก็จะมาอ่านหนังสืออีกด้วยนะครับ! มีหนังสืออื่นที่คุณอยากมาอ่านหรือไม่?
เด็ก: ผมก็เลือกแล้วครับ. ผมอยากมาอ่านหนังสือที่มีภาพงามและเรื่องราวที่น่าสนครับ.
คนขายหนังสือ: ใหญ่มากทีน่ะ! มีหนังสือ “The Very Hungry Caterpillar” หรือ “wherein’s Spot?” ที่คุณอยากเลือก?
เด็ก: ที่นี่ดีเลย! ผมจะเลือก “The Very Hungry Caterpillar” อยู่นะครับ.
คนขายหนังสือ: ดีๆ นัก! ที่นี่คือหนังสือ “The Very Hungry Caterpillar” และ “where’s Spot?”. คุณยังอยากดูหนังสืออะไรอื่นหรือไม่?
เด็ก: นอกนี้มันเหมาะกับที่จะกลับบ้านแล้วครับ.
คนขายหนังสือ: ดีๆ นัก! แล้วคุณจะจ่ายด้วยเงินเล็กหรือเงินใหญ่?
เด็ก: ผมจะจ่ายด้วยเงินเล็กครับ.
คนขายหนังสือ: ดีๆ นัก! ที่นี่คือหนังสือ “The Very Hungry Caterpillar” และ “wherein’s Spot?”. คุณยังอยากดูหนังสืออะไรอื่นหรือไม่?
เด็ก: นอกนี้มันเหมาะกับที่จะกลับบ้านแล้วครับ.
คนขายหนังสือ: ดีๆ นัก! แล้วคุณจะจ่ายด้วยเงินเล็กหรือเงินใหญ่?
เด็ก: ผมจะจ่ายด้วยเงินเล็กครับ.
คนขายหนังสือ: ดีๆ นัก! ที่นี่คือหนังสือ “The Very Hungry Caterpillar” และ “wherein’s Spot?”. คุณยังอยากดูหนังสืออะไรอื่นหรือไม่?
เด็ก: นอกนี้มันเหมาะกับที่จะกลับบ้านแล้วครับ.
คนขายหนังสือ: ดีๆ นัก! แล้วคุณจะจ่ายด้วยเงินเล็กหรือเงินใหญ่?
เด็ก: ผมจะจ่ายด้วยเงินเล็กครับ.
ขอบคุณครับ! ผมจะอ่านหนังสือจนหมดทุกเล่มนี้เอยครับ!
หน้าแรก: ฝากหนังสือ
เด็ก: ขอบคุณครับ! ผมชอบหนังสือที่มีภาพงามและเรื่องราวที่น่าสนใจครับ.
คนขายหนังสือ: ที่นี่มีหลายชิ้นที่น่าสนใจเลย! มี “The Very Hungry Caterpillar” หรือ “we’re occurring a endure Hunt” นัก?
เด็ก: แล้วครับ! ผมคิดจะเลือก “The Very Hungry Caterpillar” อยู่นะครับ.
หน้าที่สอง: การชดปัญหาในการเลือกหนังสือ
คนขายหนังสือ: ครับ ไม่มีอะไร! คุณมีความชอบอะไรเสียทีอย่างไร?
เด็ก: ผมชอบหนังสือที่มีภาพงามและเรื่องราวที่น่าสนใจครับ.
คนขายหนังสือ: ใหญ่มากทีน่ะ! หนังสือ “in which’s Spot?” จะเป็นทางเลือกอีกทีครับ.
เด็ก: ที่นี่ดีเลย! ผมจะเลือก “wherein’s Spot?” ด้วยนะครับ.
หน้าที่สาม: การจ่ายเงินและแนะนำหนังสือเพิ่มเติม
คนขายหนังสือ: ดีๆ นัก! ที่นี่คือหนังสือ “The Very Hungry Caterpillar” และ “in which’s Spot?”. คุณยังอยากดูหนังสืออะไรอื่นหรือไม่?
เด็ก: นอกนี้มันเหมาะกับที่จะกลับบ้านแล้วครับ.
คนขายหนังสือ: ตายแล้วครับ! และขอบคุณที่มาซื้อหนังสือที่นี่ครับ. อย่าลืมมาอ่านหนังสืออีกด้วยนะครับ!
การตรวจสอบหนังสือมอบให้บุคคลทายาท
ยาทรทาับหนังสือครับ! ที่นี่คือหนังสือ “The Very Hungry Caterpillar” และ “where’s Spot?” คุณยังอยากดูหนังสืออะไรอื่นหรือไม่?
เด็ก: ผมคิดจะเลือก “The Very Hungry Caterpillar” อยู่นะครับ.
คนขายหนังสือ: ดีๆ นัก! หนังสือ “The Very Hungry Caterpillar” นี้เป็นทางเลือกอีกทีครับ. คุณยังอยากดูหนังสืออะไรอื่นหรือไม่? มีหนังสือ “where’s Spot?” ที่เป็นหนังสือราวหนูที่หายหน้าอยู่นะครับ.
เด็ก: ที่นี่ดีเลย! ผมจะเลือก “wherein’s Spot?” ด้วยนะครับ.
คนขายหนังสือ: ที่นี่ดีเลย! หนังสือ “in which’s Spot?” จะเป็นทางเลือกอีกทีครับ. คุณยังอยากดูหนังสืออะไรอื่นหรือไม่?
เด็ก: นอกนี้มันเหมาะกับที่จะกลับบ้านแล้วครับ.
คนขายหนังสือ: ตายแล้วครับ! และขอบคุณที่มาซื้อหนังสือที่นี่ครับ. อย่าลืมมาอ่านหนังสืออีกด้วยนะครับ!
นี่คือหนังสือ “The Very Hungry Caterpillar” และ “Where’s Spot?” แล้ว! โปรดรับไปด้วยครับ!
นี่คือ รายการหนังสือ “The Very Hungry Caterpillar” และ “where’s Spot?” แล้ว! ผู้ติดตามรับไปด้วยครับ!
เด็ก: ขอบคุณมากครับ! ผมจะไปอ่านหนังสือทั้งสองนัก!
คนขายหนังสือ: ดีๆ นัก! อย่าลืมมาอ่านหนังสืออีกด้วยนะครับ! หนังสือนี้จะช่วยคุณเรียนภาษาอังกฤษมาก!
เด็ก: ขอบคุณครับ! ผมจะมาอ่านหนังสืออีกด้วยนะครับ!
ขอบคุณมากครับ! ฉันก็กลับบ้านแล้วครับ!
ขอรับ! ฉันกลับบ้านแล้วครับ!
ครับ ไม่มีอะไร! คุณชอบอะไรเสียทีอย่างไร?
ครับ ฉันชอบหนังสือที่มีภาพงามและเรื่องราวที่น่าสนใจครับ.
ครับ ที่นี่มีหลายชิ้นที่น่าสนใจเลย! มี “The Very Hungry Caterpillar” หรือ “we’re happening a endure Hunt” นัก?
ครับ แล้วครับ! ฉันคิดจะเลือก “The Very Hungry Caterpillar” อยู่นะครับ.
ครับ ที่นี่ดีเลย! ฉันจะเลือก “in which’s Spot?” ด้วยนะครับ.
ครับ ดีๆ นัก! ที่นี่คือหนังสือ “The Very Hungry Caterpillar” และ “in which’s Spot?” แล้ว! ทายาทรับไปด้วยครับ!
ครับ ขอบคุณครับ! ฉันจะมาอ่านหนังสือให้หมดทุกเล่มนะครับ!
ครับ ขอบคุณที่มาซื้อหนังสือที่นี่ครับ. อย่าลืมมาอ่านหนังสืออีกด้วยนะครับ!
ขอบคุณที่ซื้อหนังสือครับ! การไปอ่านหนังสืออีกครั้งนี้ด้วยครับ!
ขอขอบคุณที่ถาม คำแปลของ “” ในภาษาไทยคือ “คำเปิดงาน”
